W kontaktach biznesowych z partnerami z dalekich nieraz krajów konieczne są oczywiście wykonywane przy różnych okazjach tłumaczenia. Chiński język jest językiem coraz większej liczby kontrahentów polskich firm. Oczywiście na co dzień firmy chińskie posługują się w kontaktach międzynarodowych językiem angielskim i dlatego wystarczy z reguły znajomość tego języka, aby utrzymywać z nimi kontakty. Jednak czasem polskie firmy potrzebują sięgać po specjalistyczne tłumaczenia. Chiński jest wtedy poszukiwanym językiem tłumacza, który dla polskiej firmy jest w stanie przedstawić przekład informacji prasowych o współpracującej firmie chińskiej, recenzji, które ona otrzymuje i tym podobnych danych, do których bezpośrednio nie da się dotrzeć bez znajomości chińskiego.